Showing posts with label inglês. Show all posts
Showing posts with label inglês. Show all posts

29.9.13

Estou em processo de abertura da minha empresa, de aulas particulares e traduções! Por isso sumi do mapa por aqui. 

Além disso, em breve volto para Londres para estudar tradução na Universidade de Westminter. 

Just can't wait!!!

19.12.12

HAVE x DRINK / EAT

Dizemos "eat dinner" ou "have dinner"?

Na verdade, ambos estão corretos, mas são usados em diferentes ocasiões.

Quando nos referimos ao ato em si (comer - mastigar e beber - engolir) usamos DRINK e EAT. Porém, quando nos referimos ao momento em que comemos ou bebemos, usamos HAVE.

Quando convidamos alguém para jantar, almoçar, usamos HAVE. Ou quando nos referimos ao almoço, café da manhã, horários, etc:

Let's have dinner together next week?
He has breakfast with his boss once a week.
What are we having for lunch?

She drinks coffee with sugar.
Chinese don't eat their meals with knives and forks.

Espero ter ajudado!

9.11.12

Qual a diferença entre "SO", "TOO" e "VERY"?

Muito boa a explicação desse teacher sobre a diferença entre "SO", "TOO" e "VERY", inclusive tenho usado esses exemplos em aula.